The space in the library : a methodological reflection