A cento anni dalla Grande Guerra : 4, Effetti inattesi : le donne fra disciplina militare e nuove libertà