Componentes sociolingüísticos y culturales en el proceso educativo del alumnado inmigrante