Rocking response of masonry columns : experimental study and numerical simulation