The role of dynamic monitoring for seismic assessment of monumental heritage buildings : an application to Palazzo dei Consoli in Gubbio