Editoriale : una meta e un inizio