Introduction : the new Horace and the Ars poetica