Eugenio Pacelli, Segretario di Stato di Pio XI.