Premessa ; Un saluto a Bruno Porcelli