The Co-Laboratory : a tool for research and education at the University of Parma