Retours d'exil, retours sur l'exil