Benedetto XVI in Francia, nuova lezione di modernità