Le Upanishad, Il filo del rasoio di W. Somerset Maugham e If di Rudyard Kipling