Appendice : La scheda di fornace/area di fornace