La scoperta del sito e le prime indagini