Viabilità appenninica : Il terzo valico ferroviario, la storia