Tradurre la Bibliografia : replica non dovuta a una presunta prova di Alfredo Serrai