Tono, dal libro al segno