Una tecnica per la eliminazione dell'errore di troncamento nelle misure in campo vicino