Premessa e nota metodologica