Mario Verdone, esegesi di un teatro da Camera