Pollution plastique, la biodiversité menacée