Giuseppe Cardone, architetto regio