Genesi e struttura del volume