Roman power through rabbinic eyes : tragedy or comedy?