Reliability of a r.c. frame equipped with linear and nonlinear fluid viscous dampers