Classification in the organisation of Digital Documentary Systems : criticalities and new perspectives