Perché vollero? : il paradosso di una domanda imprescindibile