Évolutions et persistances médiévales : introduzione