Gender issue in European policies : family, care and work challenges