I giudici di Berlino, le tutele differenziate e l'equo processo