L'indeterminatezza, Ulisse e il dominio della mente