Vocal Tract Modeling as a Tool to Investigate Species Specific Cues in Vocalization