Disavventure testuali della "Siciliana" di Mascagni