Problemi della catalogazione: che cosa può rimanere delle norme tradizionali?