Europa : lo spazio di un paradosso