Favole della dittatura, l'esordio di Leonardo Sciascia : fonti e significato politico e letterario