Ditransitives in Germanic Languages : Synchronic and diachronic aspects