(In)fidelitas : fra passato e presente