Diplomatici e libri tra vecchi e nuovi mondi : note liminari