Frères Ennemis : The French in American Literature, Americans in French Literature