Birimacule : nota filologico-allegorica