Introduzione : comparare i mondi, le culture, le letterature