“Itineraries” : From Exile to the Inner Voice