Crying jellyfish : capicua at the crossroads of artistic labour and critical pedagogies during the pandemic