Cicéron, précepteur intermittent des élites communales