Shaking heritage : museum collections between seismic vulnerability and museum design