L'esclave célébrant : la voix de son maître?