Videogames, Ricerca, Patrimonio culturale