Nel bosco, una notte, all'origine delle immagini